作者 Author: 瑪莉莎・拉岡涅羅Melissa Lagonegro
繪者 Illustrator: 尚保羅・奧皮涅茲 Jean-Paul Orpiñas、IBOIX工作室 Studio IBOIX、迪士尼繪本美術團隊 Disney Storybook Art Team
譯者/導讀 Translator: Sabrina Liao
出版年月 Publish date: 2021-08
語言: 有注音、有英文
內容簡介
《魔髮奇緣:窗外的世界》(STEP 2)
本書適合與學前至小學一年級的小朋友共同閱讀。附注音。
樂佩被鎖在一座高塔裡。她是否能夠走出塔外,靠近看看天燈?
Rapunzel is locked in a tower. Will she ever see the floating lights up close?
費林為了逃避追捕者,躲進了關著樂佩的高塔,反而被樂佩抓住。為了逃離高塔,費林答應帶樂佩去看天燈,然而高塔外的世界卻有各種挑戰等著他們,費林與樂佩是否能一一克服?
本系列由迪士尼知名閱讀書系STEP INTO READING改編,配合學習等級,使用淺顯易懂的單字語句,搭配大受歡迎的迪士尼角色圖像,帶給孩子們愉快且成功的閱讀體驗,循序漸進地增強孩子們的中/英語能力。
本系列包含所有迪士尼與皮克斯知名動畫故事:冰雪奇緣、玩具總動員、大英雄天團、可可夜總會、動物方城市等,陸續推出。
不論男孩或女孩,喜歡公主或英雄,熱愛冒險故事或史詩旅程,都可以找到適合自己的故事,建立良好的中/英語學習基礎。
書籍特色
★☆中英雙語對照,孩子尚未啟蒙中/英文之前,可當成繪本親子共讀。
☆★基礎單字、短句,循序漸進,增加孩子中/英文力。
★☆簡單又有趣的故事情節加上生動活潑的角色,閱讀體驗不枯燥。
☆★中英雙語分開列示,小朋友在閱讀英文時,不會被中文影響,又能適時對照。
★☆閱讀年齡廣泛,學前孩童到小學中高年級學生皆適合閱讀。