作者 Author: 川村康文、小林尚美、北川千春
譯者/導讀 Translator: 黃薇嬪
出版年月 Publish date: 2025-08
語言：繁體中文
內容簡介
東京理科大學老師＋STEAM教育專家授課！
以科學解開童話故事裡不可思議的50道謎題，
帶領孩子一邊閱讀，一邊動手實驗，培養觀察力與邏輯思維力！
一本讓孩子從「為什麼」出發，愛上科學與閱讀的故事書！
以科學解開童話故事裡不可思議的50道謎題，
帶領孩子一邊閱讀，一邊動手實驗，培養觀察力與邏輯思維力！
一本讓孩子從「為什麼」出發，愛上科學與閱讀的故事書！
◎15則經典童話×8個趣味實驗×50道科學啟蒙，
讓孩子從好奇出發、進入科學世界的一場閱讀探險！
你家孩子是不是也曾發出這樣的疑問：
「星星離我們有多遠？」
「人類在水裡可以呼吸嗎？」
「鳥類是怎麼飛行的？」
這些問題看似是好奇，其實是打開孩子知識探索的一把鑰匙！
本書由東京理科大學教授川村康文、教育專家小林尚美
與兒童文藝獎得主北川千春共同設計，
以經典童話為起點，引導孩子解開多元謎題、探索背後的知識，
搭配在家就可操作的小實驗，讓閱讀故事不只有品格教養，
還能啟發孩子的科學邏輯力，讓學習變得更生動有趣！
◎涵蓋聲音、天氣、動植物、宇宙、建築等自然核心領域，
結合想像、理性與實作的STEAM跨界讀物！
本書收錄《拇指姑娘》《不來梅樂隊》、《白鶴報恩》、《輝夜姬》、《浦島太郎》、《龜兔賽跑》⋯⋯等經典童話，每個故事都能引出許多有趣的「為什麼」：
・鳥的羽毛真的可以織布嗎？
・雲到底在多高的地方？
・金蛋如果是真的，一顆值多少錢？
・魚游得這麼快，靠的是什麼本領？
這些看似童話裡的奇想，其實都可以用科學一一解答！
透過每則童話激發出的問答，孩子不再只是聽故事，而是開始參與故事，
從聲音的震動、雲層的高度、植物的生長、星星的位置、房屋的結構等主題切入，
對應自然科學核心領域：聲音、天氣、動植物、宇宙、建築⋯⋯
幫助孩子將「知識」轉化為「生活理解」：
・原來「魔豆」真的有可能長得很高，只是還碰不到雲；
・北風真的那麼冷嗎？那是因為風的生成有一套複雜的能量機制；
・不來梅樂隊的樂器其實可以自己做，用橡皮筋、面紙盒就能發出聲音！
無論你是孩子、家長還是老師，
這本書都將顛覆你對童話與科學的印象──
原來，那些我們熟悉的故事，藏有這麼多細節與答案等著我們去發現！
這是一場從閱讀出發的科學素養訓練，也是讓孩子在日常中養成思辨力的遊戲。
孩子「敢提問、會查找、能解釋」──
這正是迎向未來世界最關鍵的能力：跨領域的理解力＋以好奇驅動的自學力。
讓孩子在故事的餘韻中，自然而然學會觀察、思考與推理，
展開一場驚喜又有趣的科學探索之旅！
讓孩子從好奇出發、進入科學世界的一場閱讀探險！
你家孩子是不是也曾發出這樣的疑問：
「星星離我們有多遠？」
「人類在水裡可以呼吸嗎？」
「鳥類是怎麼飛行的？」
這些問題看似是好奇，其實是打開孩子知識探索的一把鑰匙！
本書由東京理科大學教授川村康文、教育專家小林尚美
與兒童文藝獎得主北川千春共同設計，
以經典童話為起點，引導孩子解開多元謎題、探索背後的知識，
搭配在家就可操作的小實驗，讓閱讀故事不只有品格教養，
還能啟發孩子的科學邏輯力，讓學習變得更生動有趣！
◎涵蓋聲音、天氣、動植物、宇宙、建築等自然核心領域，
結合想像、理性與實作的STEAM跨界讀物！
本書收錄《拇指姑娘》《不來梅樂隊》、《白鶴報恩》、《輝夜姬》、《浦島太郎》、《龜兔賽跑》⋯⋯等經典童話，每個故事都能引出許多有趣的「為什麼」：
・鳥的羽毛真的可以織布嗎？
・雲到底在多高的地方？
・金蛋如果是真的，一顆值多少錢？
・魚游得這麼快，靠的是什麼本領？
這些看似童話裡的奇想，其實都可以用科學一一解答！
透過每則童話激發出的問答，孩子不再只是聽故事，而是開始參與故事，
從聲音的震動、雲層的高度、植物的生長、星星的位置、房屋的結構等主題切入，
對應自然科學核心領域：聲音、天氣、動植物、宇宙、建築⋯⋯
幫助孩子將「知識」轉化為「生活理解」：
・原來「魔豆」真的有可能長得很高，只是還碰不到雲；
・北風真的那麼冷嗎？那是因為風的生成有一套複雜的能量機制；
・不來梅樂隊的樂器其實可以自己做，用橡皮筋、面紙盒就能發出聲音！
無論你是孩子、家長還是老師，
這本書都將顛覆你對童話與科學的印象──
原來，那些我們熟悉的故事，藏有這麼多細節與答案等著我們去發現！
這是一場從閱讀出發的科學素養訓練，也是讓孩子在日常中養成思辨力的遊戲。
孩子「敢提問、會查找、能解釋」──
這正是迎向未來世界最關鍵的能力：跨領域的理解力＋以好奇驅動的自學力。
讓孩子在故事的餘韻中，自然而然學會觀察、思考與推理，
展開一場驚喜又有趣的科學探索之旅！
書籍特色
1. 每篇童話皆搭配科學延伸Q&A，讓孩子在閱讀中主動提問，適合作為自然課補充教材、閱讀課主題書單、綜合課延伸活動！
2. 收錄8則簡單安全的家庭實驗教學，包括橡皮筋吉他、氣球鼓、螺旋槳小船、星座傘、平衡秤、垂直軸風車、融化巧克力、編手繩⋯⋯邊玩邊學，親子一起動手探索世界。
3. 搭配精心插畫與真實照片，幫助孩子將抽象的科學原理解釋具象化，視覺記憶加倍提升！
2. 收錄8則簡單安全的家庭實驗教學，包括橡皮筋吉他、氣球鼓、螺旋槳小船、星座傘、平衡秤、垂直軸風車、融化巧克力、編手繩⋯⋯邊玩邊學，親子一起動手探索世界。
3. 搭配精心插畫與真實照片，幫助孩子將抽象的科學原理解釋具象化，視覺記憶加倍提升！
書籍目錄
寫給閱讀本書的讀者們
本書的使用方式
寫給家長們
★不來梅樂隊
→聲音的奧祕
吉他是什麼樣的樂器？
在家做實驗：自製橡皮筋吉他
鼓是什麼樣的樂器？
在家做實驗：用氣球做鼓
鋼琴是什麼樣的樂器？
為什麼「合唱」好聽？
★拇指姑娘
→動植物的奧祕
鬱金香是什麼樣的花？
鼴鼠為什麼害怕陽光？
燕子從哪裡來？又往哪裡去？
★傑克與魔豆
→雲的奧祕
傑克帶回來的「魔豆」是什麼豆？
我也想要站在雲上！
故事中的「魔豆豆莖」長到了多高？
「金蛋」有多大？
★三隻小豬
→建築的奧祕
草屋、木屋、磚屋分別是什麼樣的房子？
如果三隻小豬合力蓋房子，會是什麼樣的房子呢？
高塔遇到地震不會倒塌嗎？
★人魚公主
→魚類的奧祕
為什麼魚類不能在陸地上、人類不能在水裡生活？
人類在游泳的時候，手腳應該怎麼動呢？
為什麼魚能游得這麼快呢？
在家做實驗：自製小船比一比
★螞蟻與螽斯
→昆蟲的奧祕
螽斯是什麼樣的昆蟲？
除了螽斯之外，還有其他「會唱歌的昆蟲」嗎？
螞蟻的家裡長什麼樣子呢？
★牛郎與織女
→宇宙的奧祕
七夕故事裡的星星是哪兩顆？
織女星與牽牛星在哪裡？
為什麼七夕是7月7日？
冬天看不到夏季大三角嗎？
在家做實驗：一起來做星座傘
★糖果屋
→甜點的奧祕
為什麼糖果和餅乾是硬的？
為什麼巧克力那麼容易融化？
在家做實驗：把巧克力融化再凝固吧！
糖果屋真的做得出來嗎？
★輝夜姬
→月亮的奧祕
真的有會發光的竹子嗎？
竹子長大需要多久？
為什麼月亮的形狀會變？
人類可以住在月亮上嗎？
★大蕪菁
→重量的奧祕
蕪菁是什麼樣的蔬菜？
大家各自能用多大的力氣來拔蘿蔔呢？
那顆「大蕪菁」到底有多重？
在家做實驗：挑戰兩邊平衡
★北風與太陽
→天氣的奧祕
向陽和背陽，有什麼不一樣？
風是怎麼來的？
為什麼北風這麼冷？
在家做實驗：挑戰自製垂直軸風車
★浦島太郎
→海洋的奧祕
真的有大到能夠載人的烏龜嗎？
海底真的有龍宮嗎？
深海裡是什麼樣子？
★白鶴報恩
→鳥類的奧祕
鶴是什麼樣的鳥？
鳥的羽毛可以用來織布嗎？
「織布機」是什麼機器？
在家做實驗：一起編手繩！
鳥是如何飛行？
★龜兔賽跑
→速度的奧祕
兔子的一步與烏龜的一步，相差多遠？
兔子和烏龜的速度相差多少呢？
一般常說烏龜長壽，烏龜能活多久？
★開花爺爺
→植物的奧祕
大判、小判是什麼？
把灰燼撒在枯木上，真的能開花嗎？
櫻花是什麼樣的花？
本書的使用方式
寫給家長們
★不來梅樂隊
→聲音的奧祕
吉他是什麼樣的樂器？
在家做實驗：自製橡皮筋吉他
鼓是什麼樣的樂器？
在家做實驗：用氣球做鼓
鋼琴是什麼樣的樂器？
為什麼「合唱」好聽？
★拇指姑娘
→動植物的奧祕
鬱金香是什麼樣的花？
鼴鼠為什麼害怕陽光？
燕子從哪裡來？又往哪裡去？
★傑克與魔豆
→雲的奧祕
傑克帶回來的「魔豆」是什麼豆？
我也想要站在雲上！
故事中的「魔豆豆莖」長到了多高？
「金蛋」有多大？
★三隻小豬
→建築的奧祕
草屋、木屋、磚屋分別是什麼樣的房子？
如果三隻小豬合力蓋房子，會是什麼樣的房子呢？
高塔遇到地震不會倒塌嗎？
★人魚公主
→魚類的奧祕
為什麼魚類不能在陸地上、人類不能在水裡生活？
人類在游泳的時候，手腳應該怎麼動呢？
為什麼魚能游得這麼快呢？
在家做實驗：自製小船比一比
★螞蟻與螽斯
→昆蟲的奧祕
螽斯是什麼樣的昆蟲？
除了螽斯之外，還有其他「會唱歌的昆蟲」嗎？
螞蟻的家裡長什麼樣子呢？
★牛郎與織女
→宇宙的奧祕
七夕故事裡的星星是哪兩顆？
織女星與牽牛星在哪裡？
為什麼七夕是7月7日？
冬天看不到夏季大三角嗎？
在家做實驗：一起來做星座傘
★糖果屋
→甜點的奧祕
為什麼糖果和餅乾是硬的？
為什麼巧克力那麼容易融化？
在家做實驗：把巧克力融化再凝固吧！
糖果屋真的做得出來嗎？
★輝夜姬
→月亮的奧祕
真的有會發光的竹子嗎？
竹子長大需要多久？
為什麼月亮的形狀會變？
人類可以住在月亮上嗎？
★大蕪菁
→重量的奧祕
蕪菁是什麼樣的蔬菜？
大家各自能用多大的力氣來拔蘿蔔呢？
那顆「大蕪菁」到底有多重？
在家做實驗：挑戰兩邊平衡
★北風與太陽
→天氣的奧祕
向陽和背陽，有什麼不一樣？
風是怎麼來的？
為什麼北風這麼冷？
在家做實驗：挑戰自製垂直軸風車
★浦島太郎
→海洋的奧祕
真的有大到能夠載人的烏龜嗎？
海底真的有龍宮嗎？
深海裡是什麼樣子？
★白鶴報恩
→鳥類的奧祕
鶴是什麼樣的鳥？
鳥的羽毛可以用來織布嗎？
「織布機」是什麼機器？
在家做實驗：一起編手繩！
鳥是如何飛行？
★龜兔賽跑
→速度的奧祕
兔子的一步與烏龜的一步，相差多遠？
兔子和烏龜的速度相差多少呢？
一般常說烏龜長壽，烏龜能活多久？
★開花爺爺
→植物的奧祕
大判、小判是什麼？
把灰燼撒在枯木上，真的能開花嗎？
櫻花是什麼樣的花？
★系列書涵蓋各種貼近生活的主題，有令人躍躍欲試的「果汁、剉冰、麵包、壽司」配方及充滿想像的樹屋、創意樂器，陪孩子一起動手做做看、聞聞看、嚐嚐看，啟發「五感」教育。