作者 Author: 三田村信行
繪者 Illustrator：朝倉麻也
譯者/導讀 Translator: 何姵儀
出版年月 Publish date: 2025-08
語言：繁體中文有注音
內容簡介
歡迎光臨「神奇餐廳」！
獅子主廚與綿羊媽媽將熱情迎接客人的到來。
店裡提供了三份神秘的菜單，翻開來卻都是空白。
「無論你想吃什麼，我們都能為您做出來。」
這間充滿魔法的餐廳，究竟藏著什麼樣的祕密呢？
獅子主廚與綿羊媽媽將熱情迎接客人的到來。
店裡提供了三份神秘的菜單，翻開來卻都是空白。
「無論你想吃什麼，我們都能為您做出來。」
這間充滿魔法的餐廳，究竟藏著什麼樣的祕密呢？
孩子的深夜食堂來了！
獅子廚師和綿羊媽媽經營的神奇料理餐廳
幫助每位客人解決心中的疑難雜症
並獲得一份讓身心靈全方位滿足的餐點
讓食物傳遞美味與感動的料理魂
「神奇亭」是一家只在深夜營業的餐廳，
這是獅子主廚和綿羊媽媽的店。
這家餐廳的菜單上只有三種菜單，
分別是「我最想吃的菜單」、「充滿回憶的菜單」、「解決煩惱的菜單」，
但是裡面內容卻是一片空白。
只要客人碰到菜單，上面就會透露客人心中所想的料理。
《1：三份料理的祕密》
有一天，一位旅人點了「恐龍蛋捲」，
獅子主廚便從魔法冰箱裡拿出恐龍的蛋來做煎蛋捲，
並開始說起「神奇亭」只再深夜開店的祕密。
神奇的美味系列，就此展開！
獅子主廚便從魔法冰箱裡拿出恐龍的蛋來做煎蛋捲，
並開始說起「神奇亭」只再深夜開店的祕密。
神奇的美味系列，就此展開！
《2：世界上最難吃的料理》
有一天，一位傲慢的胖紳士很壞心地點了一道「世界上最難吃的料理」，
結果獅子主廚和綿羊媽媽竟然被吸進魔法冰箱裡了！
裡面有一間小小的房子，有個小男孩正在和媽媽鬧脾氣，
最後獅子主廚究竟會做什麼樣的料理呢？
有一天，一位傲慢的胖紳士很壞心地點了一道「世界上最難吃的料理」，
結果獅子主廚和綿羊媽媽竟然被吸進魔法冰箱裡了！
裡面有一間小小的房子，有個小男孩正在和媽媽鬧脾氣，
最後獅子主廚究竟會做什麼樣的料理呢？
《3：幸福的鬆餅》
本集的主角是一位拖著大行李箱、神情憂鬱的年輕男子。
他來到這家神奇餐廳，迎接他的是溫柔的綿羊媽媽與氣場十足的獅子主廚。
男子輕輕翻開那本承載回憶的菜單，當指尖觸碰到空白頁時，
一道料理奇蹟般地浮現——幸福的熱呼呼鬆餅。
這道看似平凡的甜點，卻蘊藏著能夠喚醒幸福記憶的魔法。
本集的主角是一位拖著大行李箱、神情憂鬱的年輕男子。
他來到這家神奇餐廳，迎接他的是溫柔的綿羊媽媽與氣場十足的獅子主廚。
男子輕輕翻開那本承載回憶的菜單，當指尖觸碰到空白頁時，
一道料理奇蹟般地浮現——幸福的熱呼呼鬆餅。
這道看似平凡的甜點，卻蘊藏著能夠喚醒幸福記憶的魔法。
《4：清醒湯的神奇功效》
這次走進店裡的是一位疲憊的司機，她點了一道能提神醒腦的特製湯品。
主廚翻開《魔法植物圖鑑》查找食材時，
驚訝地發現這道湯竟需要一種名為「清醒草」的神奇植物，
而這種植物只生長在危險的懸崖邊——
「從沒有人成功採過這種植物，還能平安回來。」
即便如此，獅子主廚仍決定繫上繩索，親自前往懸崖挑戰。
但在強風吹拂下，繩子會斷裂嗎？他是否能平安取回這株神奇植物？
這次走進店裡的是一位疲憊的司機，她點了一道能提神醒腦的特製湯品。
主廚翻開《魔法植物圖鑑》查找食材時，
驚訝地發現這道湯竟需要一種名為「清醒草」的神奇植物，
而這種植物只生長在危險的懸崖邊——
「從沒有人成功採過這種植物，還能平安回來。」
即便如此，獅子主廚仍決定繫上繩索，親自前往懸崖挑戰。
但在強風吹拂下，繩子會斷裂嗎？他是否能平安取回這株神奇植物？
書籍特色
1.深夜食堂的獨特料理：只在三更半夜經營的神奇餐廳，搭配魔法冰箱的奇幻魅力，牽引故事主軸。
2.獅子主廚的料理精神：獅子主廚熱心助人，並認真用心的為每位客人解決問題，發揮創新的廚藝。
3.每位客人的獨特故事：在生活中總會遇到各種難題，但只要肯努力找方法，再大的困難總會解決。
4.食物帶給人們的意義：透過食物的種類及料理的方法，讓人們吃出感動與溫情，就是最大的滿足。
1.深夜食堂的獨特料理：只在三更半夜經營的神奇餐廳，搭配魔法冰箱的奇幻魅力，牽引故事主軸。
2.獅子主廚的料理精神：獅子主廚熱心助人，並認真用心的為每位客人解決問題，發揮創新的廚藝。
3.每位客人的獨特故事：在生活中總會遇到各種難題，但只要肯努力找方法，再大的困難總會解決。
4.食物帶給人們的意義：透過食物的種類及料理的方法，讓人們吃出感動與溫情，就是最大的滿足。
得獎記錄
✦ 日本兒童文學者協會獎、巖谷小波文藝獎得主 經典作品
✦ 日本全國學校圖書館協議會選定圖書
✦ 日本兒童文學者協會獎、巖谷小波文藝獎得主 經典作品
✦ 日本全國學校圖書館協議會選定圖書