作者 Author: 瑪麗亞・希隆（Maria Girón）
譯者/導讀 Translator：專案編輯室
出版年月 Publish date: 2026-06
語言：繁體中文有注音
內容簡介
● 以重複的名字堆疊出輕快韻律，讓孩子在笑聲中感受語言的節奏與魅力
● 清新快樂的友誼故事，喚醒讀者自由自在、盡情玩耍的童年時光
● 榮獲西班牙孔波斯特拉國際圖畫書獎，充滿活力與創意的當代繪本傑作
這是一本輕快明亮、洋溢夏日氣息的繪本，
也是一本充滿創意的語言遊戲書。
不只要用眼睛看，還得開口唸出來，
越唸越快，越玩越有趣，讓笑聲停不下來！
感受語言魅力與創作的樂趣，拉近彼此的距離，
從親子共讀到團體活動，都能創造美好的互動體驗。
比姆、巴姆、布姆三個好朋友，穿著短褲和泳衣、戴著太陽眼鏡、抱著沙灘球，正要出發去海邊玩。
他們沿途不斷停下來敲門或按門鈴，邀請更多朋友加入旅程。
於是，精彩的故事開始了——
「比姆、巴姆、布姆要去海邊玩。」
「比姆、巴姆、布姆、卡塔要去海邊玩。」
「比姆、巴姆、布姆、卡塔、普拉斯要去海邊玩。」
「比姆、巴姆、布姆、卡塔、普拉斯、奇姆要去海邊玩。」
聰明的你，肯定已經偷偷揚起嘴角，發現這個好玩的祕密了吧？
隨著角色一個個加入隊伍，前往海邊的行列越來越長，句子也不斷延伸。名字接龍般的重複與累加，逐漸堆疊出鮮明的節奏感，讓人不知不覺跟著一起唸了起來。孩子與動物們或步行、或搭乘各式各樣的交通工具，一起奔向大自然，展現出自由奔跑、盡情玩耍的童年樣貌。
閱讀這本書，不只要用眼睛「看」，也得透過嘴巴「說」出來。
因為翻開書頁之後，你一定會忍不住跟著大聲唸，而且越唸越快、越唸越投入，直到舌頭打結，然後在不知不覺間，和孩子一起笑得東倒西歪。
西班牙童書作家瑪麗亞・希隆（Maria Girón）巧妙運用重複、累加與聲韻變化等口傳文學常見的手法，讓故事在輕快流暢的節奏中自然展開，引領大小讀者沉浸其中。
她的巧思不僅流露於字裡行間，也體現在每一幅精心設計的畫面之中。自由流暢的線條、鮮明大膽的色彩，以及充滿動感的構圖，共同營造出彷彿電影運鏡般的視覺效果，讓整本書洋溢著歡樂與活力。
本書以清新活潑的氣息榮獲第 17 屆西班牙孔波斯特拉國際圖畫書獎（International Compostela Prize for Picture Books）。評審團特別讚賞作品描繪出一個以友誼為核心的遊戲世界，喚起讀者心中那段純真而幸福的童年時光。
故事最後，其中一位角色將大家的名字串聯成一首小詩，最後被點名的角色也接續創作，衍生出各種不同的組合與變化。將名字化為詩句的巧思令人驚喜，搭配名字接龍的遊戲設計，不僅讓孩子感受語言與創作的樂趣，也非常適合作為幼兒園與國小課堂、團體活動中的暖身遊戲，幫助孩子輕鬆認識彼此。
無論是親子共讀、班級說故事，還是破冰活動，都能玩得不亦樂乎，留下難忘的歡樂時光。跟著孩子一起大聲唸、開心玩，培養語感與表達力，在笑聲中感受「語言遊戲」最純粹的樂趣吧！
✦ 雙面書衣設計（內有小驚喜）
翻開書衣，三個延伸玩法等你來挑戰！
❶ 破冰遊戲
來玩名字接龍，看看誰能最快記住所有人的名字！
❷ 創作一首小詩
試著把生活中的人、事、物的名字串聯起來，創作一首屬於自己的小詩。
❸ 角色扮演
剪下角色圖卡，黏上冰棒棍、竹筷、吸管或軟性磁鐵貼片，就能把故事搬上舞台，展開更多有趣的冒險！
得獎記錄
★榮獲西班牙孔波斯特拉國際圖畫書獎