作者 Author: 羅倫.隆(Loren Long)
繪者 Illustrator: 羅倫.隆(Loren Long)
譯者/導讀 Translator: 謝靜雯
出版年月 Publish date: 2024-11
語言:繁體中文有注音
分類:SEL(社會情緒學習)、STEM、感激、付出
內容簡介
美國前總統歐巴馬、樂壇天后瑪丹娜指名合作繪本大師
空降《紐約時報》暢銷排行榜第一名
黃色巴士的無私奉獻與萬物有情的彩色光譜!
|善的循環,愛的回饋|
空降《紐約時報》暢銷排行榜第一名
黃色巴士的無私奉獻與萬物有情的彩色光譜!
|善的循環,愛的回饋|
【故事緣起】
多年來的每一天,當我沿著自行車道穿過家附近的樹林時,我都會經過一輛舊的黃色巴士。它坐落在一所內戰時期校舍後面的山羊圍場的角落裡,已經破爛不堪。我常想它是如何來到這裡?生鏽、被遺棄,並被山羊包圍……這讓我思考時間的流逝,以及為他人做事或服務的感受。
【場景解析】
我在工作室中建立了城鎮和山谷的3D模型,以便研究細節。我用紙板、聚苯乙烯泡沫塑料、花店泡沫和房子周圍的其他廢料創建模型,就像一個鞋盒和一些牙籤,用膠帶和熱熔槍組合。對於小鎮,我組裝了模型鐵路紙建築和房屋;我發現兒子們的小玩具巴士,用來引導故事。創建模型幫助我從許多不同的角度觀察黃色巴士的世界,將不同的光線聚焦在模型的任何部分並創造氣氛,觀察光線如何落在巴士、建築物和樹木及其周圍……我會站在模型上,以不同角度直接繪製草圖,或照亮模型並拍照進行畫作。
【作者的話】
我工作的時候突然想到,這個故事的主題是一個物件,大家對它的普遍認知就是黃色,而且立刻就能辨認出來。我希望它的這種黃色可以從畫面中發出光芒,不管這輛巴士在旅程中的哪個地方。
多年來的每一天,當我沿著自行車道穿過家附近的樹林時,我都會經過一輛舊的黃色巴士。它坐落在一所內戰時期校舍後面的山羊圍場的角落裡,已經破爛不堪。我常想它是如何來到這裡?生鏽、被遺棄,並被山羊包圍……這讓我思考時間的流逝,以及為他人做事或服務的感受。
【場景解析】
我在工作室中建立了城鎮和山谷的3D模型,以便研究細節。我用紙板、聚苯乙烯泡沫塑料、花店泡沫和房子周圍的其他廢料創建模型,就像一個鞋盒和一些牙籤,用膠帶和熱熔槍組合。對於小鎮,我組裝了模型鐵路紙建築和房屋;我發現兒子們的小玩具巴士,用來引導故事。創建模型幫助我從許多不同的角度觀察黃色巴士的世界,將不同的光線聚焦在模型的任何部分並創造氣氛,觀察光線如何落在巴士、建築物和樹木及其周圍……我會站在模型上,以不同角度直接繪製草圖,或照亮模型並拍照進行畫作。
【作者的話】
我工作的時候突然想到,這個故事的主題是一個物件,大家對它的普遍認知就是黃色,而且立刻就能辨認出來。我希望它的這種黃色可以從畫面中發出光芒,不管這輛巴士在旅程中的哪個地方。
說到這點,我要回頭講講,每天跑步時依然會經過的那輛黃色巴士。我可能永遠不會知道它是怎麼到這裡來的,以及它真正經歷過什麼事情。可是我對那輛巴士心存感激──感謝它曾經度過的一生,以及它目前的生活。我感謝它為我帶來靈感,讓我去思考、省思、想像和創造。當我看著自己的人生時,看到好多人體現了這輛黃色巴士所呈現的一切,令我滿懷感恩。我希望你也有同感。
【繪本放大鏡】接觸巴士的瞬間,彩色人生就在眼前
書中唯一的顏色來自巴士及其乘客。若有生物與巴士接觸,就會從黑白色調變成彩色。「他們讓她充滿了快樂。」這個在書中不斷重複的句子,當萬物觸摸巴士,都會感受到她的服務和溫暖。
【繪本放大鏡】接觸巴士的瞬間,彩色人生就在眼前
書中唯一的顏色來自巴士及其乘客。若有生物與巴士接觸,就會從黑白色調變成彩色。「他們讓她充滿了快樂。」這個在書中不斷重複的句子,當萬物觸摸巴士,都會感受到她的服務和溫暖。
隨著時間的推移,事物會發生變化。黃色巴士換了3名司機、5條新路線和5批新乘客,無論老少。直到有一天,行駛永遠停止。然而,無論黃色巴士身在何處,她仍然在周圍的世界中找到歡樂和發現。
書籍特色
1.《紐約時報》暢銷書即時榜第一與獨立暢銷書榜首!
2.美國亞馬遜編輯精選:3到5 歲最佳書籍!
3.國際知名書評網站goodreads 四星評鑑★★★★
4.主題環繞孩子的SEL能力:包容、自我認識、自我肯定。
5.故事內容符合STEM教育定位:大自然的回收、培養創造力。
6.作家實力雄厚,獲得紐約插畫協會金獎與金風箏獎。