作者 Author: 湯米.溫格爾
繪者 Illustrator: 湯米.溫格爾
譯者/導讀 Translator: 吳文君
出版年月 Publish date: 2022-10
語言:繁體中文無注音
分類:戰爭、人性、恐懼、歷史、難民、同理心
內容簡介
國際安徒生大獎作者——湯米.溫格爾
以半自傳的形式寄託人道關懷
透過泰迪熊的眼睛看見戰爭的殘酷和日常的可貴
以半自傳的形式寄託人道關懷
透過泰迪熊的眼睛看見戰爭的殘酷和日常的可貴
跨越戰爭與人性最深層的恐懼與黑暗,以書寫抵抗遺忘。
在動盪不安的年代,相信人們之間的溫暖友情並未消失,
那些失去的都能找回來。
「我是一隻泰迪熊,作為生日禮物被送給了一名男孩。
我和男孩及他的朋友一起玩耍、分享故事、惡作劇。
那是一段美好的時光。
有一天,男孩和他的家人戴上了黃色星星,被卡車載走。
接著,戰爭開始了……
我們還能回到原本平靜的生活嗎?」
本書以泰迪熊的第一人稱視角寫下德國納粹時期的歷史,看見孩童玩耍的日常,以及轉瞬之間來襲的戰爭,反襯出平靜生活的難能可貴。湯米.溫格爾童年經歷納粹統治和戰爭,戰爭在他的繪本中成為屢屢出現的主題。他的人生在戰後也並非一帆風順,但他化身為會打字的泰迪熊告訴人們,即使無端遭受命運的打擊和戰亂苦難,他永遠懷抱人道關懷,擁抱人生中未知的一切,並且對未來抱持期待。
在動盪不安的年代,相信人們之間的溫暖友情並未消失,
那些失去的都能找回來。
「我是一隻泰迪熊,作為生日禮物被送給了一名男孩。
我和男孩及他的朋友一起玩耍、分享故事、惡作劇。
那是一段美好的時光。
有一天,男孩和他的家人戴上了黃色星星,被卡車載走。
接著,戰爭開始了……
我們還能回到原本平靜的生活嗎?」
本書以泰迪熊的第一人稱視角寫下德國納粹時期的歷史,看見孩童玩耍的日常,以及轉瞬之間來襲的戰爭,反襯出平靜生活的難能可貴。湯米.溫格爾童年經歷納粹統治和戰爭,戰爭在他的繪本中成為屢屢出現的主題。他的人生在戰後也並非一帆風順,但他化身為會打字的泰迪熊告訴人們,即使無端遭受命運的打擊和戰亂苦難,他永遠懷抱人道關懷,擁抱人生中未知的一切,並且對未來抱持期待。
本書特色
【經典繪本重新出版,湯米.溫格爾的半自傳故事】
1999年出版至今,本書售出多國版權,聲勢不墜。國際安徒生大獎作者湯米.溫格爾童年經歷戰爭和德國納粹統治,後前往美國發展,本書以半自傳的形式,在繪本簡短的篇幅中描述第二次世界大戰之下人們的顛沛流離,歷經五十年終於安頓下來,找到自我的歸屬與認同。
【議題多元,挑戰童書主題的極限】
湯米.溫格爾不畏懼在童書中呈現恐懼與黑暗的主題,繪本裡有真實也有批判,敘事語氣溫和平實,因為他深信兒童也能理解複雜沉重的議題。以德國納粹政府迫害猶太人的歷史,反思戰後仍存在的種族歧視與衝突,如美國社會白人與黑人間的不平等;在美國資本主義社會下,跨國企業對照貧困街友的階級貧富差距。
【沒有絕對的善惡,在惡劣的環境下也有溫暖】
本書描述了戰爭與社會的醜惡,但也保留了人性溫暖的一面,書中的小男孩大衛和奧斯卡在種族迫害的大環境下,仍然成為朋友;看似是德國敵人的美國士兵,將泰迪熊帶離戰場;而從垃圾桶中拯救泰迪熊奧圖的正是街友婆婆。
【紀念戰爭倖存者,以書寫抵抗遺忘】
本書主角泰迪熊名為奧圖,令人聯想到安妮.法蘭克的父親,奧圖.法蘭克,身為家庭中唯一從集中營生還的人,保存《安妮的日記》並出版,然而受訪時他表示無法親口描述所經歷的事,揭示倖存者敘述回憶之艱難。本書仍試圖以書寫的途徑抵抗世人遺忘,期許人們不再重蹈覆轍。
【李貞慧老師設計延伸思考學習單,搭配108課綱公民素養】
本書以孩子熟悉的泰迪熊出發,以一波三折的故事情節帶著孩子理解社會議題,包含二戰歷史、難民、階級等等。教師可下載附贈的電子學習單,延伸繪本內容培養孩子的公民素養與同理心,促進多元文化與國際理解。
【經典繪本重新出版,湯米.溫格爾的半自傳故事】
1999年出版至今,本書售出多國版權,聲勢不墜。國際安徒生大獎作者湯米.溫格爾童年經歷戰爭和德國納粹統治,後前往美國發展,本書以半自傳的形式,在繪本簡短的篇幅中描述第二次世界大戰之下人們的顛沛流離,歷經五十年終於安頓下來,找到自我的歸屬與認同。
【議題多元,挑戰童書主題的極限】
湯米.溫格爾不畏懼在童書中呈現恐懼與黑暗的主題,繪本裡有真實也有批判,敘事語氣溫和平實,因為他深信兒童也能理解複雜沉重的議題。以德國納粹政府迫害猶太人的歷史,反思戰後仍存在的種族歧視與衝突,如美國社會白人與黑人間的不平等;在美國資本主義社會下,跨國企業對照貧困街友的階級貧富差距。
【沒有絕對的善惡,在惡劣的環境下也有溫暖】
本書描述了戰爭與社會的醜惡,但也保留了人性溫暖的一面,書中的小男孩大衛和奧斯卡在種族迫害的大環境下,仍然成為朋友;看似是德國敵人的美國士兵,將泰迪熊帶離戰場;而從垃圾桶中拯救泰迪熊奧圖的正是街友婆婆。
【紀念戰爭倖存者,以書寫抵抗遺忘】
本書主角泰迪熊名為奧圖,令人聯想到安妮.法蘭克的父親,奧圖.法蘭克,身為家庭中唯一從集中營生還的人,保存《安妮的日記》並出版,然而受訪時他表示無法親口描述所經歷的事,揭示倖存者敘述回憶之艱難。本書仍試圖以書寫的途徑抵抗世人遺忘,期許人們不再重蹈覆轍。
【李貞慧老師設計延伸思考學習單,搭配108課綱公民素養】
本書以孩子熟悉的泰迪熊出發,以一波三折的故事情節帶著孩子理解社會議題,包含二戰歷史、難民、階級等等。教師可下載附贈的電子學習單,延伸繪本內容培養孩子的公民素養與同理心,促進多元文化與國際理解。