作者 Author: 蘇珊娜.馬蒂安基利(Susanna Mattiangeli)
繪者 Illustrator:費里希妲.薩拉(Felicita Sala)
譯者/導讀 Translator:專案編輯室
出版年月 Publish date: 2026-07
語言:繁體中文有注音
內容簡介
✦ 兩位義大利童書作家攜手打造的奇想之作
✦ 細膩描繪孩子豐沛的創造力,以及一個故事誕生的神奇瞬間
✦ 讀到最後一頁,保證讓你忍不住驚呼:「原來如此!」
出門的時間到了,但沒有人知道漢娜在哪裡!
她到底躲到哪裡去了呢?
原來她正在公園裡忙得不可開交。
她戴著浣熊皮帽,住在公園裡,收集遺落的寶物,喝著噴泉的水,尋找飛翔的鳥兒。
她用羽毛做了一件披風,用樹葉鋪成一張柔軟的葉子床。
在茂密的灌木叢深處,漢娜精心佈置了一個藏身處,那是屬於她的祕密基地。她在那裡並不孤單,還有一隻奇特的毛茸茸生物與她作伴!他們一起窩在營火旁,沉浸在這個奇妙的小天地裡。可是,這份遠離人群的寧靜能維持多久呢?
忽然,一道響亮而清晰的聲音穿透枝葉,喚醒了她的思緒。漢娜猛然意識到,過了這麼久,竟然還有人在尋找她!但她能找到離開灌木叢的路嗎?還是會永遠留在這片野性的世界裡呢?
直到故事的結尾,作者蘇珊娜.馬蒂安基利(Susanna Mattiangeli)安排了一個令人讚嘆的巧妙轉折,讓讀者驚喜發現,原來一路陪伴漢娜經歷的,不只是一場野外冒險,更是一段關於創作與想像力的奇妙旅程。這種類似「戲中戲」的後設手法,巧妙模糊了現實與想像的界線,也讓人重新思考:究竟是漢娜創造了故事,還是故事帶領我們走進了漢娜的內心世界?
繪者費里希妲.薩拉(Felicita Sala)以水彩與色鉛筆繪製出細膩且充滿生機的畫面。溫潤的大地色調中,藏著無數耐人尋味的小細節:地上蒐集來的彈珠、羽毛、蘋果核、瓶蓋、藍色鈕扣⋯⋯還有房間裡的望遠鏡、弓箭、希臘神話怪物米諾陶洛斯(Minotaur)的故事書,以及一本口袋版《野外求生手冊》(Wilderness Survival Manual),都悄悄透露出漢娜熱愛冒險、樂於探索的性格。而躺在籃子裡的玩偶,是不是也悄悄向莫里斯.桑達克的《野獸國》致敬,同時呼應著故事中的奇特毛茸茸生物呢?
兩位義大利童書作家攜手打造出這本如夢似幻、充滿詩意的繪本。
它不只是歌頌孩子的想像力,更讓我們看見創作的魔法。光是一張紙、一支筆,就能讓腦海中的靈感變得真實可見,創造出一個嶄新的世界。
得獎記錄
★榮獲 2019 年義大利羅大里獎「童話與童謠類」獎項
★榮獲 2019 年美國「亞馬遜選書」當月最佳選書
★入選 2019 年美國「青少年圖書館協會」推薦書單





