
作者 Author: 金福泰
譯者/導讀 Translator: 林玗潔
出版年月 Publish date: 2025-09
語言:繁體中文有注音
分類:表達、溝通、互助、合作、友情、動物
內容簡介
◎陪孩子認識「互助合作」的重要!
歪歪斜斜的樹幹,要怎麼才搬得動呢?
搖搖晃晃的水瓢,要怎麼才能喝到水呢?
翹翹板一動也不動,要怎麼玩呢?
你幫幫我,我幫幫你,一個人做不到,兩個人就能做到喔!
透過小象、刺蝟和小熊等動物合力解決許多難題,如搬動粗重的樹幹、喝不到水瓢裡的水和玩不了自己獨坐的翹翹板等,描繪出互相幫助的喜悅與溫暖,並藉由簡單可愛的構圖和童趣的故事結構,讓孩子了解互助合作的價值;故事敘述亦加入狀聲詞的摹寫,不僅豐富幼兒的語言學習,也增添親子共讀時的樂趣。本書受到許多大小讀者的喜愛,同時也被收錄在韓國小學的課本中。
書籍特色
1. 學習互助合作的精神
故事中,小象、刺蝟、小熊等角色攜手解決日常小難題,讓孩子在輕鬆情境中理解「一個人做不到,兩個人就能做到」的道理,培養合作與關懷的能力。
2. 語言活潑,增添閱讀樂趣
運用大量擬聲詞搭配簡潔可愛的畫風,提升孩子的語感與專注力,也讓親子共讀更加有趣有聲有色。
3. 名家創作,品質獲得肯定
由韓國知名繪本作家金福泰創作,其作品風格溫暖具寓意,本書更被收錄於韓國小學課本,是值得信賴的優質讀物。
得獎紀錄
★「好書大家讀」選書
★教育部「Bookstart閱讀起步走」選書