作者 Author: 李圭喜 (이규희)
繪者 Illustrator: 吳承元 (오승원)
譯者/導讀 Translator: 黃譯嫺
出版年月 Publish date: 2022-04
注音: 有
內容簡介
品格教育繪本:行為糾正/觀念引導
世宗兒童文學獎、韓國兒童文學獎 作者
經典兒童行為主題繪本
~用趣味情節引導孩子改正挖鼻孔的壞習慣‧給予正確健康觀念~
經典兒童行為主題繪本
~用趣味情節引導孩子改正挖鼻孔的壞習慣‧給予正確健康觀念~
民宇最近很喜歡做一件事——挖鼻孔!
他喜歡把挖出來的鼻屎當玩具玩,
甚至還收集鼻屎,連做夢也夢見騎著鼻屎恐龍逛大街!
他覺得挖鼻孔好玩又有趣,
但是,為什麼大人總是跟他說:不要亂挖鼻孔!
引導閱讀
不少孩子會把挖鼻孔當作一種遊戲,這裡挖挖、那裡挖挖,試圖吃掉挖出來的東西,或是把它黏在某處,然後覺得這樣很有趣,把鼻屎視為了玩具。
《不可以!這是壞習慣!》便生動地呈現了一個有挖鼻孔習慣的孩子──民宇的日常。民宇總是右手挖完左手挖,再雙手挖,然後吃掉;隨手一黏,鼻屎便成了裝飾的工具,而在夢中,鼻屎甚至變成了各種玩具跟玩伴們。
也因此,民宇覺得這樣超有趣!所以即使爸媽一再規勸、告訴他鼻屎的作用,以及挖鼻孔可能會導致的後果,他依然不想改掉這個習慣。
直到某一天,他因為用鼻屎捉弄他最喜歡的朋友──莉莉,害她難過哭泣、自己也被莉莉討厭了,甚至還從老師口中得知亂挖鼻孔可能會進醫院的可怕後果,民宇才終於決定改掉這個不健康的習慣。
作者以孩子的角度去看待「挖鼻孔」這件事,用各種趣味的畫面、繪者獨有的幽默繪圖風格,呈現鼻屎的各種「變化用途」,希望能用這樣輕鬆的方式來糾正孩子的習慣,讓孩子看了感覺好玩同時,可以自然地了解並接受「為什麼不應該繼續挖鼻孔」,明白鼻屎真的不是一個好玩具啊!
他喜歡把挖出來的鼻屎當玩具玩,
甚至還收集鼻屎,連做夢也夢見騎著鼻屎恐龍逛大街!
他覺得挖鼻孔好玩又有趣,
但是,為什麼大人總是跟他說:不要亂挖鼻孔!
引導閱讀
不少孩子會把挖鼻孔當作一種遊戲,這裡挖挖、那裡挖挖,試圖吃掉挖出來的東西,或是把它黏在某處,然後覺得這樣很有趣,把鼻屎視為了玩具。
《不可以!這是壞習慣!》便生動地呈現了一個有挖鼻孔習慣的孩子──民宇的日常。民宇總是右手挖完左手挖,再雙手挖,然後吃掉;隨手一黏,鼻屎便成了裝飾的工具,而在夢中,鼻屎甚至變成了各種玩具跟玩伴們。
也因此,民宇覺得這樣超有趣!所以即使爸媽一再規勸、告訴他鼻屎的作用,以及挖鼻孔可能會導致的後果,他依然不想改掉這個習慣。
直到某一天,他因為用鼻屎捉弄他最喜歡的朋友──莉莉,害她難過哭泣、自己也被莉莉討厭了,甚至還從老師口中得知亂挖鼻孔可能會進醫院的可怕後果,民宇才終於決定改掉這個不健康的習慣。
作者以孩子的角度去看待「挖鼻孔」這件事,用各種趣味的畫面、繪者獨有的幽默繪圖風格,呈現鼻屎的各種「變化用途」,希望能用這樣輕鬆的方式來糾正孩子的習慣,讓孩子看了感覺好玩同時,可以自然地了解並接受「為什麼不應該繼續挖鼻孔」,明白鼻屎真的不是一個好玩具啊!