翻洞繪本：咕咕廚師 x 咚咚!麵包出爐了嗎 x 開動!好朋友便當 x 敬請期待!明天的特製蛋糕

作者 Author: 林木林、白土厚子
繪者 Illustrator:  佐佐木美央、白土厚子
譯者/導讀 Translator:  蔡叔靜、徐雲花
出版年月 Publish date: 2024-06
注音: 有

內容簡介

翻洞繪本系列全4書，以「挖洞設計」的翻頁特色，美食題材帶來了分享和友誼的溫暖連結。
✅日本學校圖書館協議會選定圖書
✅日本兒童讀物研究會選定圖書
✅日本畫風可愛，文字淺顯易懂，大尺寸開本，整體效果出色
✅不同於一般繪本，每本含有3~4個摺頁與挖洞設計
✅透過驚喜的翻頁，能讓孩子主動發現和學習，啟發想像，享受閱讀的樂趣

《咕咕廚師》

咕咕咕！開店囉！咕咕廚師是隻公雞大主廚，每天一大早準備提早，也是意味著「準備開門營業」囉，來光顧的客人形形色色，總是大排長龍，正因為她的料理真的很好吃；不僅如此，還非常熱情招待客戶，就算客人忘了之前點的餐，甚至只要提出自己的需求，咕咕廚師總能快速並找到適合客人想要的。

而整部繪本的料理，全部都用「挖洞設計」裁切，每當咕咕廚師要端上到客人前面，都會先用隱藏蓋子蓋住，彷彿就會想讓人去猜想與翻閱，這次又會是什麼樣的料理呢？

特別是最後一道上菜料理，到底是什麼？讓全場客人驚艷，也絕對會讓小朋友，相當喜愛與驚艷！快來一起玩看看吧！

《咚咚!麵包出爐了嗎》

這是一部相當有趣味和創意的繪本，透過「挖洞設計」巧妙將麵包呈現多種口味的呈現。

在森林裡有一家《咚咚麵包店》，常常大排長龍，是很多動物喜愛的麵包店。

小豬店長每天都會早早起床，開始揉麵團、發酵、烘焙，製作各種美味的麵包。「咚咚」，敲門聲這麼快，這聲音彷彿是幸福的敲門聲，吸引了整座森林的動物們。門口漸漸開始聚集動物們，都想要來吃吃看小豬的麵包。

動物們聞著香噴噴的味道來到麵包店裡，第一句總是問：「麵包出爐了嗎？」很多小朋友最喜歡店裡的那個大玻璃窗，通過窗戶可以看到小豬店長細心製作好每一個麵包的成品。大家不僅喜歡這裡的麵包，更喜歡這家店的溫暖氛圍。

只是這一次……小豬店長還準備意外的驚喜，透過翻頁挖洞的瞬間，就會發現到這次「特別的麵包」。沒想到透過麵包，也傳遞幸福與快樂的故事。

《開動!好朋友便當》

這一部溫馨可愛的繪本，而且是用「挖洞」格局設計，每次翻開都有不同的精彩，來看看小動物們如何透過便當建立友誼的故事。

故事中的小老鼠，跟大家約好一起去郊遊野餐，其中要分享自己的便當，小老鼠很用心呢！不論是哪種動物，他都很用心客製化每個小動物比較愛吃的餐點。

當開始互相交換便當時，品嚐不同的美味，分享各自的故事和快樂。結果！沒想到……當換到小老鼠分享給大家愛吃的便當之外，還有第二個驚喜！小動物們都非常驚訝也很開心，究竟小老鼠幫大家準備的究竟是什麼樣的便當呢？

《敬請期待!明天的特製蛋糕》

這是一部充滿創意和溫馨的繪本，講述了一家蛋糕店如何通過製作特別的蛋糕來傳遞歡樂和愛心的故事。

今太是一位充滿熱情和創意的糕點師。他每天都會早早起床，開始構思和製作各種各樣的特別蛋糕，這些蛋糕不僅美味，還有著各種有趣的造型和驚喜。「明日販售特製蛋糕，敬請期待！」

每天早晨，小鎮上的居民們都會帶著期待的心情來到蛋糕店，孩子們尤其喜歡從店裡的大玻璃窗，觀看糕點師如何製作蛋糕。

為了滿足大家的胃口，而且符合特製的驚喜，直到最後今太始終保持神祕，不願意告訴大家的秘密。那結果是如何呢？絕對是值得「敬請期待」書中可以看到作者相當精巧設計，不論挖洞對角或是最後一頁是拉頁展開，絕對會讓小朋友們大吃一驚。

本書以簡單而溫馨的故事和可愛的插圖，關愛和分享的力量。孩子們學會了如何關心他人，並體會到幸福和快樂是可以分享的。