作者 Author: 馬丁.巴茲塞特 Martin Baltscheit
繪者 Illustrator:卡特琳娜.西格 Katharina Sieg
譯者/導讀 Translator:林敏雅
出版年月 Publish date: 2023-09
語言:繁體中文有注音
分類:友誼、陪伴、克服恐懼、怕黑
內容簡介
害怕黑夜的大象【克服恐懼版】
~長達100公分的超大摺頁,隱藏精采可愛的結局~
最適合睡前閱讀的床邊故事
「爸爸媽媽,我怕黑!」
「什麼聲音?會不會有鬼呀?我不敢一個人睡。」
好多小朋友都有這樣的恐懼,
大象先生也是……
大象先生像房子一樣高大,
像大樹一樣強壯,勇敢又有自信。
只是到了夜裡,牠會睡不著。
一聽到窸窸窣窣的聲音,牠就會小聲問:「什麼東西?」
一聽到咔嚓咔嚓的聲音,牠立刻大喊:「誰在那裡?」
每當夜晚來臨,森林一片漆黑,
大象先生什麼也看不到,黑暗吃掉了牠的勇氣。
牠左衝右撞,一直跑到再也沒有力氣就睡著了。
一天一天過去,森林裡的動物都聽說,
有個東西在森林裡撞出一條小路,
弄光池塘的水,還撞碎了瓷器店。
因為牠們不知道那是什麼,所以很害怕。
於是,牠們決定一起去找
巨大無比、強壯無敵、勇敢又有自信的大象先生保護牠們……
~長達100公分的超大摺頁,隱藏精采可愛的結局~
最適合睡前閱讀的床邊故事
「爸爸媽媽,我怕黑!」
「什麼聲音?會不會有鬼呀?我不敢一個人睡。」
好多小朋友都有這樣的恐懼,
大象先生也是……
大象先生像房子一樣高大,
像大樹一樣強壯,勇敢又有自信。
只是到了夜裡,牠會睡不著。
一聽到窸窸窣窣的聲音,牠就會小聲問:「什麼東西?」
一聽到咔嚓咔嚓的聲音,牠立刻大喊:「誰在那裡?」
每當夜晚來臨,森林一片漆黑,
大象先生什麼也看不到,黑暗吃掉了牠的勇氣。
牠左衝右撞,一直跑到再也沒有力氣就睡著了。
一天一天過去,森林裡的動物都聽說,
有個東西在森林裡撞出一條小路,
弄光池塘的水,還撞碎了瓷器店。
因為牠們不知道那是什麼,所以很害怕。
於是,牠們決定一起去找
巨大無比、強壯無敵、勇敢又有自信的大象先生保護牠們……
書籍特色
1.獻給怕黑、不敢一個人睡的小朋友
大多數小朋友都怕黑、怕鬼、怕一個人睡……本書以「大象先生」做為主角,描述巨大強壯的大象原來也會害怕夜晚、怕黑,但是最後大象先生卻勇敢的克服了恐懼。故事內容肯定會讓怕黑、不敢一個人睡的大小朋友充滿共鳴。
2.暢銷繪本《不會寫字的獅子》作者新作,宋珮老師專文導讀
暢銷繪本《不會寫字的獅子》作者馬丁.巴茲塞特的最新作品。巴茲塞特是一位跨領域的創作者,他的作品獲獎無數。藝術工作者宋珮老師盛讚《害怕黑夜的大象》,更為此書專文導讀。
3.破除孩子對「恐懼」與「未知」的想像,理解「友誼」和「陪伴」
藉由「動物」和「大象」的視角,呈現人在面對未知和恐懼時的內心想法。大象先生如何破除恐懼的過程有趣又很真實,也可以讓小朋友理解「友誼」會讓黑夜不再令人害怕,而是溫暖的陪伴。
4.令人驚豔的畫風
卡特琳娜・西格為了表現白天和夜晚,她用綿紙、黑紙和半透明的色紙剪出童趣盎然的動物、植物⋯⋯造型,讓綿紙的紋理、皺摺、色紙疊放的鮮豔色彩,以及畫出來的線條、圖案透過燈桌的光線浮現出來。
5.故事充滿巧妙的對比.
充滿強烈對比的故事,包括白天與黑夜的對比、勇敢與恐懼的對比,還有外在形象與內心衝突的對比,交替形成高低起伏的情節,直到令人驚喜歡快的大拉頁,以及最後畫下圓滿句點的單頁。畫家在畫面上還增加了幾種對比,包括色彩和光影的對比,具象與抽象的對比。
6.引發思考的繪本
故事的詮釋很有趣,可以讓人進一步思考:人對於看不見的東西感到害怕,其實是自己嚇自己,破除內心恐懼最好的方法,是面對!
大多數小朋友都怕黑、怕鬼、怕一個人睡……本書以「大象先生」做為主角,描述巨大強壯的大象原來也會害怕夜晚、怕黑,但是最後大象先生卻勇敢的克服了恐懼。故事內容肯定會讓怕黑、不敢一個人睡的大小朋友充滿共鳴。
2.暢銷繪本《不會寫字的獅子》作者新作,宋珮老師專文導讀
暢銷繪本《不會寫字的獅子》作者馬丁.巴茲塞特的最新作品。巴茲塞特是一位跨領域的創作者,他的作品獲獎無數。藝術工作者宋珮老師盛讚《害怕黑夜的大象》,更為此書專文導讀。
3.破除孩子對「恐懼」與「未知」的想像,理解「友誼」和「陪伴」
藉由「動物」和「大象」的視角,呈現人在面對未知和恐懼時的內心想法。大象先生如何破除恐懼的過程有趣又很真實,也可以讓小朋友理解「友誼」會讓黑夜不再令人害怕,而是溫暖的陪伴。
4.令人驚豔的畫風
卡特琳娜・西格為了表現白天和夜晚,她用綿紙、黑紙和半透明的色紙剪出童趣盎然的動物、植物⋯⋯造型,讓綿紙的紋理、皺摺、色紙疊放的鮮豔色彩,以及畫出來的線條、圖案透過燈桌的光線浮現出來。
5.故事充滿巧妙的對比.
充滿強烈對比的故事,包括白天與黑夜的對比、勇敢與恐懼的對比,還有外在形象與內心衝突的對比,交替形成高低起伏的情節,直到令人驚喜歡快的大拉頁,以及最後畫下圓滿句點的單頁。畫家在畫面上還增加了幾種對比,包括色彩和光影的對比,具象與抽象的對比。
6.引發思考的繪本
故事的詮釋很有趣,可以讓人進一步思考:人對於看不見的東西感到害怕,其實是自己嚇自己,破除內心恐懼最好的方法,是面對!
得獎記錄
★「好書大家讀」好書推薦
★中小學生優良課外讀物
★「閱讀起步走」推薦書單
★「兒童閱讀優良媒材」入選
★「好書大家讀」好書推薦
★中小學生優良課外讀物
★「閱讀起步走」推薦書單
★「兒童閱讀優良媒材」入選