作者 Author: 烏爾夫．尼爾森 Ulf Nilsson, 1948~2021
繪者 Illustrator：艾娃．艾瑞克森 Eva Eriksson
譯者/導讀 Translator：李紫蓉
出版年月 Publish date: 2026-03
語言：繁體中文有注音
內容簡介
葬禮也可以很棒嗎？
生命很長，死亡很短，死亡只在瞬間。
之後，小草和青苔成長，墓旁的花朵綻放，
一切歸於平靜……
讓人會心一笑又深深感動！
用孩子的眼睛談「死亡」
從遊戲般的玩耍心情，走向真誠面對「失去」的悲傷
讓我們與孩子在笑聲與淚水之間
學會溫柔的面對與善待每個生命、每次相遇
▍以童真的視角探問「死亡是什麼」，從好奇與遊戲出發，引導讀者自然思考生命與告別的意義。
▍三個孩子原本只是把成立「葬禮公司」當作一場遊戲，直到親眼目睹生命在眼前消逝，才真正體會悲傷與失去，展現細膩而動人的成長歷程。
▍作者烏爾夫．尼爾森以溫柔幽默的筆觸書寫故事，並在文中穿插富有韻律的小詩；搭配繪者艾娃．艾瑞克森柔和細膩的畫風，讓作品在輕鬆中蘊含深刻感動。
一個無聊的夏日午後，三個孩子因為好玩，像辦家家酒一樣，把死去的小動物埋起來。他們成立了一家小小的「葬禮公司」——一個負責挖墳墓、一個負責寫詩、一個則在葬禮上哭泣。
從埋葬一隻小野蜂開始，他們四處尋找「客戶」：樹林裡的地鼠、鄰居的寵物倉鼠、公雞、刺蝟……甚至連冰箱裡的魚也成了葬禮的一員，統統被安葬在他們的祕密基地裡。原本只是像遊戲般的玩耍與模仿，直到最後，他們親眼目睹一隻烏鶇在眼前死去，才開始重新理解葬禮的意義，也對死亡與生命有了不同程度的認識與成長。
這是一本讀來令人發笑，卻又深深感動的繪本。作者烏爾夫．尼爾森認為應該與孩子談論死亡——因為孩子會經歷寵物的離世，也可能面對親人的去世。透過孩子的視角，他以不帶感傷的幽默筆觸，緩慢而充滿韻律的故事節奏，讓孩子從刻意尋找死亡，到自然遇見死亡，最後學會真心為逝者哀悼與告別。
繪者艾娃．艾瑞克森以柔和明亮的黃綠色調描繪陽光灑落的林間景致，溫暖細膩的畫風為故事增添淡淡詩意。書中穿插的一首首小詩，簡單卻意味深長，道出孩子對死亡的疑惑、對生命無常的感受，以及成長中的領悟，令人回味無窮。
得獎記錄
★「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎
★文化部中小學生優良課外讀物推介
★國際兒童讀物聯盟美國分會USBBY國際傑出圖書
★入選德國兒童青少年文學獎
★入選瑞典奧古斯都文學獎年度最佳童書