作者 Author: Briony May Smith
譯者/導讀 Translator: 廖佳儀
出版年月 Publish date: 2025-11
語言：繁體中文有注音
內容簡介
★來自英國知名童書出版社Walker★
★讓孩子在故事裡學會勇敢與守規則，安全過每一條馬路★
菲莉帕是一隻聰明勇敢的雉雞，住在費爾小鎮附近的森林裡。
每當要過馬路時，她總是差點被車子撞上，這讓她再也無法忍受！
於是她決定採取行動，來保護自己和大家！
書籍特色
• 一堂最生動的交通安全課
孩子每天都會接觸交通，但光靠口頭提醒往往效果有限。本書以森林裡的小雉雞菲莉帕為主角，帶領孩子在故事中親身體會「過馬路要注意安全」的重要性。透過閱讀，孩子不只理解交通規則，更能將觀念自然帶回生活。
• 勇敢小主角，孩子的安全榜樣
菲莉帕雖然個頭小，卻有守護大家的決心。她化身小小「交通安全員」，用勇氣與智慧幫助朋友們安全穿越馬路。孩子在閱讀時，不僅會被她的勇敢感動，更能從中學到同理心與責任感。
• 精緻插畫 × 有趣故事
插畫家 Briony May Smith 以細膩田園風格描繪森林、村莊與熱鬧的道路場景，讓孩子彷彿身歷其境。搭配幽默又緊湊的故事節奏，將嚴肅的交通安全知識轉化為趣味十足的冒險經歷。
• 寓教於樂，親子共讀的最佳橋樑
本書是一本既能陪伴孩子閱讀，又能引導實際行為的教育繪本。家長可以透過故事延伸討論：「為什麼要等紅綠燈？」「什麼時候要舉手示意？」「為什麼不要在路上奔跑？」—— 讓孩子將書裡的經驗與日常行為連結。
• 結合生活，強化安全意識
故事中提到的場景，正是孩子在生活中會遇到的情境：走在斑馬線上、等待車輛停下、與同伴一起過馬路……這些細節讓孩子在閱讀中提前演練，真正做到「先在書裡學，再在生活中用」。