作者 Author: 野志明加
繪者 Illustrator: 野志明加
譯者/導讀 Translator: 蘇懿禎
出版年月 Publish date: 2017-12
注音: 有
內容簡介
什麼?!食物竟然也要穿衣服?
飯糰的基本款搭配是海苔,
蝦仁就是要配上天婦羅麵衣才對味,
豆皮壽司對豆皮的形狀選擇困難,
槲葉麻糬和櫻花麻糬又為什麼要穿情侶裝?
可愛又搞笑的正宗日式繪本,
顛覆你的想像味蕾,
帶你進入不一樣的和食世界!
飯糰的基本款搭配是海苔,
蝦仁就是要配上天婦羅麵衣才對味,
豆皮壽司對豆皮的形狀選擇困難,
槲葉麻糬和櫻花麻糬又為什麼要穿情侶裝?
可愛又搞笑的正宗日式繪本,
顛覆你的想像味蕾,
帶你進入不一樣的和食世界!
「羽衣屋」是一家好吃的服裝店。
經過老闆羽衣仙女的巧手,每個食物都會更加美味!
今天是一年一度的美食大賽,
想變可口的食物們一個接著一個上門……
本書特色
【視角新奇,創意無窮】
想像一下,食物也要穿衣服?!本書將各種日本食物擬人化,當他們要去服裝店選購衣飾時,買的會是些什麼呢?答案就是麵衣、豆皮、海苔、竹葉……等「衣服」,或是七味粉、美乃滋、蕃茄醬……等「配飾」,種類豐富,色香味俱全,只有想不到,沒有做不到!
【熟悉的食物,顛覆的想像】
台灣大眾一般對日本食物並不陌生,炸蝦、飯糰、關東煮、壽司等隨處可見的料理自不必提,若講到「櫻餅」、「柏餅」等和?子,即使沒有聽過,想必許多人也會好奇它的滋味。本書用「衣服」的概念,讓讀者認識這些食物的「外在」與「內涵」──如果飯糰沒有海苔,就只是乾乾的一團白飯;如果炸蝦沒有麵衣,也不過是一隻粉嫩的蝦仁……所謂「佛要金裝」,食物也需要適材適性的「衣飾配件」,才能成就一道美食。
【發揮想像力,飲食文化無國界】
除了日式食物,讀者在閱讀的同時,也可以想想自己熟悉的台灣小吃,有沒有類似的「衣服」概念呢?我們熟悉的Q彈肉圓、蚵仔煎、鳳梨酥……它們是不是也穿著「衣服」?閱讀本書之後,也許各位大小朋友能一起玩創意、動動手,看看哪些食物的「衣飾」能彼此混搭?也許能發現許多不同的美味唷!