作者 Author: 彼得．布朗
繪者 Illustrator: 彼得．布朗
譯者/導讀 Translator: 劉清彥
出版年月 Publish date: 2015-02
注音: 有
內容簡介
美國凱迪克銀牌獎得主彼得．布朗最新創作，
他將自己的童年經歷，原原本本呈現在這本繪本裡。
是良師益友？還是大怪獸？
一次偶然的相遇
一個愉悅的星期六早上
偏見迷霧散去
他們看見了彼此的真心與真性情……
故事描述調皮搗蛋的男孩小羅最喜歡在教室裡射紙飛機，偏偏卻遇到凶巴巴的柯比老師。嚴厲的柯比老師不但會大吼大叫、重重跺腳，如果你在教室裡射紙飛機，她就不准你下課；她是怪獸！不上學時，小羅喜歡到公園玩耍，有個星期六的早上，他竟然在公園遇見了柯比老師！小羅很想跑開，很想躲起來，但卻只能尷尬的坐在長椅上和柯比老師大眼瞪小眼，直到一陣強風吹走了柯比老師的帽子……
為了真實呈現孩子的樣貌與心聲，彼得．布朗一次又一次的走進校園，和老師與小朋友懇談，以捕抓住孩子的觀點與感受。在這本書裡，他先用鉛筆、墨水、水彩、不透明水彩畫在紙張上，再以電腦數位處理、合成上色，簡潔的構圖、幾何的造形、復古的色彩，以及漫畫式的對話框，呈現這個讓孩子感同身受的故事，尤其是綠色怪獸老師的形象，相信孩子一定可以體會主角小羅的感受。
得獎記錄★美國《出版人週刊》年度最佳繪本
★美國《柯克思書評》年度最佳童書
★美國Brain Pickings網站年度最佳童書
★入選美國插畫家協會繪本原畫展
★好書大家讀2015年度最佳少年兒童讀物獎
★榮獲文化部「第38次中小學生優良課外讀物推介評選活動」
★臺北市推動兒童深耕閱讀工作計畫 104 年–107 年四年計畫
★105 年度「兒童閱讀優良媒材」