作者 Author: 雷歐.提姆(Leo Timmers)
繪者 Illustrator:雷歐.提姆(Leo Timmers)
譯者/導讀 Translator:吳芮祺
出版年月 Publish date: 2026-01
語言:繁體中文
內容簡介
國際安徒生大獎、林格倫紀念獎提名插畫家——
雷歐.提姆(Leo Timmers)最新作品
取材自童年與旅途的記憶
書寫人與動物之間
關於友誼、陪伴與成長的永恆故事
氣勢滂沱,美麗絕倫
值得珍藏一生的繪本鉅作
清晨時分,爸爸為孩子帶回一個特別的驚喜。
這本書從一匹馬的視角來訴說她與小女孩的相遇,《琪琪與馬》的故事徐徐展開。
她們倆很快變得形影不離,琪琪用盡一切努力,悉心照顧馬。連續好多年,她們一起在野地和海邊奔馳,在天地之間,盡情探索這個廣大無邊的世界。直到有一天,琪琪不再是個小女孩,她的注意力轉移到了新朋友身上,這會改變她們之間的友誼嗎?她們還有機會再度一起探索嶄新的風景嗎?
故事描繪人與動物之間充滿愛與理解的連結,細膩捕捉角色的內心世界,以及那些難以言說的情感轉折。當馬兒波莉第一次感受到孤單與失落,她該如何理解這份突如其來的改變?曾經親密無間、分享生活每一刻的好朋友,為什麼不再出現?究竟發生了什麼事——是琪琪不再愛她的馬了,還是另有隱情?
書中呈現的是我們都曾經歷過的生命感受——那些美好的相遇、那些必然的別離,以及再次重逢時的喜悅,都在讀者心中泛起一圈圈漣漪。作者書寫的不只是人與馬之間的羈絆,更輕輕勾勒出每個人此生最想珍藏、不願遺忘的情誼。
比利時插畫家雷歐.提姆(Leo Timmers)花了兩年時間完成這本繪本。在創作過程中,他不斷回望自己的童年,也重新思考身為兩個女兒的父親、陪伴她們成長的感受與體悟。於是,在書中,他同時是孩子、父親,也是那匹馬。
他相信,一本好的繪本,能同時與孩子和大人對話——既為孩子保留探索與發現的空間,也讓大人在閱讀中獲得情感上的共鳴。
於是,他用黑白與彩色交錯的畫面創造閱讀的節奏,並用壯麗的大自然風景,層層堆疊角色之間的情感與記憶——瀑布傾瀉而下的水氣、浪濤撞擊岩石時激起的雪白水花、緊追琪琪與馬奔馳的暴風雨、山巒間的晚霞、月光下自海面浮現的鯨魚尾鰭,以及雲霧繚繞的燈塔。
全書巧妙運用光線變化,隨場景轉換營造不同的光影氛圍。長達六十頁的圖文節奏緊湊、毫無冷場,每一幅跨頁都可感受到作者投注其中的心力,展現出不同於以往、前所未見的個人風格。
介紹影片:https://youtu.be/BEyJ8s-y26Q?si=GQuRG6AueJ3YPIkf





