{"product_id":"最偉大的競賽-十二生肖故事","title":"最偉大的競賽：十二生肖故事","description":"\u003cp\u003e作者 Author: 克里斯多福・柯爾Christopher Corr\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e譯者\/導讀 Translator: 林潔盈\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e出版年月 Publish date: \u003cspan\u003e2026-01\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e語言: 繁體中文\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e內容簡介\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e慶祝農曆新年，華人必讀經典\u003cbr\u003e了解每種動物如何透過參加\u003cbr\u003e十二生肖大賽來贏得自己的位置！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在這個代代相傳的古老民間故事中，\u003cbr\u003e誰將率先贏得終極大獎，\u003cbr\u003e並了解老鼠為何看到貓就跑！ \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e很久很久以前，在非常古老的年代，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e人們沒有年、日和小時的時間概念。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e由於人們沒有計算時間的方法，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e太陽升起又落下，沒有人知道時間過了多久。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e有一天，玉皇大帝突然發現，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e他竟然不知道自己有多老。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「我們得想辦法來測量時間！」他心想。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e玉皇大帝把王國內的所有動物聚集起來，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e告訴他們說：「明天會舉辦一場最偉大的競賽！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e最先渡河到達終點的十二種動物，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e就可以得到一個以他們來命名的年。」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e所有動物都非常想要贏得這個非常棒的獎勵。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在那些動物當中，有貓和老鼠。他們是好朋友。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「我們一起贏得這場比賽吧！」貓說。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「你要記得叫醒我喔！」貓補充道，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e因為他常常整天都在呼呼大睡。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一大早，老鼠又是推、又是搔癢、還大聲喊叫，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e可是不管他怎麼做，就是叫不醒貓。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e於是，老鼠躡手躡腳溜出屋子，朝著河邊出發了。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e老鼠在前往河邊的路上遇到了牛。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「老鼠，你也要參加比賽嗎？」牛問道。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「爬到我背上來吧，我載你一起過河。」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「那我唱首歌謝謝你吧！」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e老鼠說完，就爬上了牛的背。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e這場最偉大的競賽開始了！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e伴著新朋友的歌聲，大牛優雅游過寬廣的河。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e可是，當老鼠看到岸邊時…\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e…他用力從牛背上一跳，正好落在玉皇大帝的腳邊。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「恭喜你，聰明的老鼠！」玉皇大帝說。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「第一個年，就以你來命名吧！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e至於第二個年，善良的牛，就屬於你了。」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e接著到來的是老虎……\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e老虎那一身帶著條紋的漂亮皮毛，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e因為被河水浸濕而變得又濕又重，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e但老虎仍然努力往前游，終於游到了岸邊。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「歡迎你，勇敢的老虎。」玉皇大帝說。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「第三個年，就以你來命名！」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e之後陸續抵達的動物有：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e兔子、龍、蛇、馬、羊、猴子、雞、狗、豬。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「這場最偉大的競賽結束了！」玉皇大帝宣布。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e「讓我們一起慶祝吧！」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e但就在此時，蘆葦叢裡傳來一陣可怕的嚎叫聲。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e貓來了，他全身濕漉漉的，狼狽極了，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e而且非常非常生氣！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e他看到老鼠坐在玉皇大帝身旁，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e氣得大叫：「你這隻老鼠，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e你不是說要叫醒我嗎？我永遠都不會原諒你！」\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e貓非常生氣，老鼠嚇得趕緊拔腿逃命去。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e就這樣，第一個十二年過去了，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e然後又過了十二年，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e還有後面好多年，一直到今天……\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e老鼠一見到貓，還是會拔腿就跑！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e書籍特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan\u003e◆跨文化演繹的十二生肖故事，讓人忍不住一讀再讀。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e◆使用生動活潑的文字，搭配色彩鮮豔豐富的插圖，重現流傳已久的精彩內容。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e◆華人世界不可錯過的經典故事。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"布克文化","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44488815739062,"sku":"9786267779484","price":22.8,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0440\/6349\/0214\/files\/9786267779484_1.webp?v=1767680193","url":"https:\/\/owlowls.club\/products\/%e6%9c%80%e5%81%89%e5%a4%a7%e7%9a%84%e7%ab%b6%e8%b3%bd-%e5%8d%81%e4%ba%8c%e7%94%9f%e8%82%96%e6%95%85%e4%ba%8b","provider":"嗷嗷中文童書專賣","version":"1.0","type":"link"}